雑な記録帳

エターナルフォースサイドステッポ

はじめに

星界神話に生息。ちょっとした日記的記事やSS、備忘録を載せる予定。落書き絵もたまに。

日記的記事もありますが、星界神話の要素の一つ「星霊」に関する翻訳記事があります。
* 製作團隊や公式Youtubeチャンネルなどの星霊の 紹介文のみ、 翻訳を載せていきます
* 日本版未実装の星霊の紹介文は載せていません。日本版に追加されてから載せます。
ただし、
■ 主観+Google先生をこき使って翻訳したものであるため不正確
■ 素人のやっつけ翻訳であるため全く掠りもしないくらい間違っている可能性が大いにあり
運wayが紹介文のところに全部きちんと訳してくれりゃあなあ_(:3 ⌒゙)_

イザベラ 簡易まとめ

スクリーンショット (546)

神 配 置
(見えづらくなってしまったので結局このSS撮った後すぐに撤去)

---------

※上記の画像は記事内容と関係ありません
※イザベラ★4の秘密基地での台詞あり
※SS多め

たゆんの四傑目

基地には20人しかいられない…新しく加入がありその星霊を基地に住まわせたいなら、
今まで置いていた誰かをどけてそこに置いておく必要がある……

スクリーンショット (530)

つまり、こういうことだ。

※SS多め!※

星霊:イザベラ 紹介文の翻訳

Read more より翻訳文となります。

2周年ё

三└(┐卍^o^)卍星界&TF2周年おめでとう!ドコドコ┗(^o^)┛ドコドコ┏(^o^)┓
だがこの日は定期メンテナンス日であった。昼にイン出来ねえええええ

星界の正式サービス日知らないけどね! 取り敢えずギルドの方に合わせてお祝いの気持ち。
1周年だとまあ…って感じだけど2周年だとちょっと感慨がある。折角の2周年日なので少し語ってます↓

----------

まともにMMOしてギルドにまで入ったのは星界が初めてで、それが今日まで続いています。
ポケ●ンの通信対戦さえ「ネットで繋がったゲーム機の向こう側にはリアルな人間がいる…!」と感じ、
それ故に一度も対戦経験の無い人見知りMAXな自分が、震える手で加入申請を出した先がTFでした。
ここ以外のギルドの所属経験は無し。最初に目に留まり、TFに所属出来たのは運が良かったです。
いろいろ起こしたり起こされたり(すいませんでした)もありましたが、TF大好きです。

まさしく右も左も分からないうえにPTすら組んだことのなかった自分を温かく迎え入れて
いろいろと教えてくれた当時のギルマスうーさんと、現在TFを盛り立ててくれているフェリ男に感謝ッ!
勿論今日までいるギルメンの方々にも感謝。これからもどうぞよろしくお願いします。(o*。_。)o
最近某社畜ニキの生死が不明な気がするけど、きっと気の所為だろう…ログインはしてる…し…(ё)

----------

追記は線画もう一個上げて自分を鼓舞します! っていう話です。

イベ日に仕上げたいけど無理説

よいこのぬりえ って感じで線画置くから誰かトレス(?)した後に塗って(
髪の流れが←と→って風向きとか風圧とかどうなってんのとか言ってはいけない

s-スクリーンショット (506)

割と悩むところ

s-スクリーンショット (492)
私は水の無い世界に住んでいますが、つまりこういうことです。
※本来なら青い海が広がっていて、魚群は薄っすら見える程度だし、主のサルムの体は全部見えたりしない

----------Read moreから 落書き┌(┌ .Д.)┐

背水の陣、再び

以前10月用のGイベヘッダー絵を描いた時に自分で線画[の一部]を先に上げて
自分へのプレッシャーにして絵を完成させよう的なあれ
をしてた私は
TF2周年も勝手に自分を追い詰めていくスタイルで行く!! よ!!!

普段は月末にやってるGイベもギルド設立日に合わせて中頃にするので
正直10日弱では描けない…と思うけど取り敢えず頑張る。11月中には完成させたい。
尚、予定は未定 0~(:3 _ )= てか、まだ構図すら考えてねえ!

実録パーティワイン制作

倉庫整頓も兼ねてレシピだけ交換しておいたまま放っておいた家具製作に乗り出しました
橙枠の採集物から一定確率で入手なので橙枠が取れる確率を10%上げる
<高級フィッシングポーション>及び<高級採集ポーション>の使用がお勧め
※入手方法:「セルバの密林」と「大霊災の遺跡」のデイリークエスト報酬“クレストコイン”と交換

運wayの ちゃんと知らせろとユーザーから言われているのに告知無しのサイレント変更
粋な計らいによりオーシャンシリーズの家具のレシピは秘境に行かなくても手に入るので
長い間後回しにしていたキャプペンの壁掛け時計をまずは制作(σ ・ω・)σ

スクリーンショット (474)
ロフトの壁に時計が仲間入り。オーシャン家具レシピは星界百科から交換。

その後パーティワインも制作に取り掛かる。これ等二つは別の家具を作った時に
ついでに材料が片方集まっていたので「頑張って作ろうかな」と思ったけど
二種類かつ10個ずつ要るって地味に時間掛かるので作る時は注意m9(ё)⌒だぞ!

高級ポーションは1時間効果がありますが橙枠採集物は「秘宝コア」も該当するので
意外と材料のもとになるものが取れなかったりする。しかも確実に出るわけではないし
体感としては橙枠採集物20個につき家具材料が1~2個くらいゲット出来る感じです。
必要じゃない時はもっとたくさん出たりするんだけどね……((└(:3」┌)┘))
でも今度はクリプタバスケット作りたいんだよなあ…(:3 _ )=

スクリーンショット (478)

スクリーンショット (476)
これがパーティワイン。説明文を見るにちゃんと中身が入っているらしい。

瓶の色も可愛いし記念物のシャンパンとかに付いてそうなリボンも(・∀・)イイ!!
画像の通りナタリアさんの近くにいつでも置いてあります見学はご自由に( *´ー`)


と思ったけど…


スクリーンショット (477)

ちっっっっっさ

星霊:ティア 紹介文の翻訳

Read moreより翻訳文となります。